The backlash appears to be rooted in rising nationalist sentiment, despite Hania’s expression of sympathy for the victims.