Siddiqui, a Pakistani neuroscientist, was convicted in 2010 by US court on charges of attempted murder of US personnel in Afghanistan